近日，在敦煌莫高窟標志性的九層樓前，敦煌研究院、中國敦煌石窟保護研究基金會與高級珠寶品牌Qeelin麒麟共同舉辦了一場意義非凡的捐贈儀式，以支持開展“敦煌石窟隋唐配飾研究”項目，該合作見證了Qeelin麒麟對社會責任和文化事業的堅定承諾，亦進一步推動了藝術與珠寶的融合，助力擦亮敦煌文化的外交名片。
Qeelin麒麟支持“敦煌石窟隋唐配飾研究”項目捐贈儀式現場
（從左至右：中國敦煌石窟保護研究基金會秘書長宋真，敦煌研究院副院長趙林毅，
Qeelin麒麟首席執行官Christophe Artaux，Qeelin麒麟品牌創始人暨創意總監Dennis Chan，
開云集團大中華區總裁蔡金青，中國敦煌石窟保護研究基金會楊秀清理事長）
緣起敦煌的創立初心
敦煌石窟飽含時光與榮耀的傳承，既是貫通古今的歷史文脈，又是聯接中外的文化橋梁。早在1997年，Qeelin麒麟就與敦煌結下不解之緣。正因受到莫高窟壁畫的震撼與啟迪，Qeelin麒麟品牌創始人暨創意總監Dennis Chan，萌生出打造一個能展現東方榮耀的品牌念想。源自這一顆緣起敦煌的初心，自2004年創立以來，Qeelin麒麟始終堅持將中國傳統文化與現代美學趣味相融，并注入時代精神的解讀，以期呈獻更具文化意義的珠寶杰作。
在莫高窟壁畫中，合巹杯、葫蘆琴乃至供養人的珠寶飾品都不乏葫蘆的身影，Qeelin麒麟也將這枚象征幸福與好運的東方圖騰，化作極具標志性的Wulu系列。Qeelin麒麟高級珠寶系列Wulu Fairy即借鑒了飛天女神衣袂的輕盈美態，不規則扭轉的弧線蘊藏無盡雕琢，兼具文化收藏和穿戴功能，演繹出耳目一新的摩登神韻；今年，品牌全新推出的Dunhuang Bo Bo珠寶，更是再次致敬飛天壁畫，向全世界輸出敦煌獨樹一幟的美學風格及文化價值。
Qeelin Wulu系列
Qeelin Wulu Fairy系列
Qeelin Dunhuang Bo Bo
彰顯文化自信 共繪合作藍圖
活動上，Qeelin麒麟宣布向敦煌研究院和中國敦煌石窟保護研究基金會捐贈公益金，旨在資助敦煌石窟隋唐配飾的研究工作，并借此機會呼吁文化遺產研究的重要性。這一舉措不僅彰顯了Qeelin麒麟積極履行社會責任的態度，也突顯出品牌對于中國傳統文化的深厚敬意。特別值得一提的是，此次合作恰逢品牌誕生20周年，無疑將成為Qeelin麒麟發展歷程上深刻的時代印記。
Qeelin麒麟品牌創始人暨創意總監Dennis Chan（右）
贈送Qeelin麒麟品牌書至敦煌研究院副院長趙林毅（左）
中國敦煌石窟保護研究基金會宋真秘書長（左）
為Qeelin麒麟首席執行官Christophe Artaux（右）頒發捐贈證書
“敦煌石窟是中華民族瑰寶，更是世界文化遺產?！盦eelin麒麟品牌創始人暨創意總監Dennis Chan表示，“Qeelin麒麟希望能為文化遺產的研究貢獻一份力量，在揭秘神奇敦煌的過程中發現歷史之美，傳遞文化之深。也期待通過我們的珠寶作品，可以讓更多人了解并欣賞這份珍貴的文化遺產。”
以文化為原點展望未來，敦煌研究院以及中國敦煌石窟保護研究基金會和Qeelin麒麟品牌將持續強化歷史文脈的保護力度，深化合作交流，以共創的方式不斷挖掘敦煌文化的深厚底蘊，探索文化創意與研究工作的新征程，推動中國文化走向世界舞臺。
關于Qeelin麒麟
Qeelin麒麟 - 東方傳統文化與現代美學趣味融合的高級珠寶品牌
Qeelin麒麟自 2004 年品牌成立以來，設計均注入豐富的文化傳承意涵，以獨特美學觀點賦予傳統符號新生面貌，每件作品均是適合日常佩戴的當代臻品。文藝賦新是對中華文化的珍視，借鏡當代視角，賦予全新活力。
品牌取名自Qilin，即“麒麟”，中國神話祥獸和愛的象征。Qeelin麒麟帶著豐富的想象力和精湛的珠寶工藝，為高級珠寶世界注入玩味和驚喜元素。最具代表性的Wulu系列，將葫蘆蘊含的福氣意涵轉化為時尚象征，以線條演繹平衡和諧之美。
Qeelin麒麟為國際奢侈品翹楚開云集團旗下品牌。
