近日,B&H中國文化創意中心與英國時尚品牌Aspinal of London在倫敦宣布合作,將共同開發集中國非遺文化元素和英國時尚設計工藝為一體的生活方式產品,瞄準全球輕奢時尚風愛好者,為他們奉上融合中國原生態手工藝術的時尚品。
B&H中國文化創意中心聯合創始人芭芭拉·嘉琦女士(左二)、夏華女士(右四)、楊騰波先生(左一),Aspinal董事長伊恩·波頓先生(左三),Aspinal創意總監瑪利亞·迪卡洛女士(右三),貴州省旅游發展委員會主任李三旗先生(右二),B&H中國文化創意中心負責人曾佳女士(右一)
倫敦時間2018年4月25日,合作儀式在位于倫敦中心地帶攝政街的Aspinal of London旗艦店舉行。B&H中國文化創意中心聯合創始人芭芭拉·嘉琦女士(Lady Babara Judge)、夏華女士、楊騰波先生,Aspinal of London董事長伊恩?波頓(Iain Burton), 以及上百位中英政界、商界、文化界名流齊聚于此,共同見證B&H與Aspinal of London啟動合作。
博物館中的非遺文化,走進英倫時尚櫥窗
Aspinal of London是近年來廣受時尚人士追捧的英國輕奢品牌,以設計新穎、做工精致的皮具而聞名,英國皇室成員、明星、各界名流都曾攜帶Aspinal of London的背包現身公眾場合。Aspinal of London曾推出過多款英倫范十足的合作產品,如英劇《唐頓莊園》女星米歇爾·道克瑞(Michelle Dockery)參與設計的古董皮包,以及以英國經典偵探小說改編的電影《東方快車謀殺案》為主題的旅行產品系列等。此次與B&H中國文化創意中心的合作,是Aspinal of London首次將中式傳統美學元素融入英式設計風格中。東西方文化碰撞出的火花,為人們帶來了一場震撼人心的視覺盛宴。
中國貴州少數民族繡娘在Aspinal of London旗艦店內演唱家鄉民歌
合作儀式當天,賓客云集的Aspinal of London旗艦店里陳設著由B&H中國文化創意中心與中國手工坊聯合帶來的博物館級別的非遺文化展品。明朝的湖南鳳凰三江鎮苗族富人家男裝腰帶、清朝的湖南省鳳凰三江鎮苗族人長子女的背心、民國時期的云南彝族璐西婚禮服頭飾……各式精美絕倫的中國少數民族刺繡制品皆具有悠久歷史,為店內流淌的優雅英倫風再添一份典雅的東方神韻,令出席合作儀式的外國賓客贊嘆不已。
不同于博物館般的靜態展示,此次Aspinal of London將與B&H聯合建立以中國非遺為主題的選品委員會,用當代英倫設計喚醒封存在歷史中的中國美學符號,創造出獨特的時尚產品,讓美好的中國非遺文化不再只是博物館內的展品,而是成為可以購買的生活時尚品,走進人們的生活之中。
Aspinal of London旗艦店內陳設的中國非遺繡品
“這是一次合作,也是一次變革。”B&H中國文創中心發起人之一、依文·中國手工坊創始人夏華表示。“我們最希望做的,就是用中國傳統手工藝和國際品牌進行二次創造。我們雙方都有多年的美學積累和時尚態度,融合在一起時所迸發出的驚艷效果,一定會超出我們的想象。”
對于本次與B&H中國文化創意中心的合作,Aspinal of London董事長伊恩?波頓說:“Aspinal of London十分認同B&H中國文創中心對于傳承非遺文化的愿景。中國的手工藝精神為我們帶來了豐富的創意與靈感,如此精美細膩的中國工藝設計也讓我們提升了對于中國文化的認識。我們十分愿意與B&H共同支持中國手工藝的發展,也支持偏遠地區手工藝人的生活。”
中英聯手,共建“跨界時尚實驗室”
近年,不乏時尚大牌對中國文化元素符號加以創意的產品,但結果并不總能盡如人意。廣泛提升中國文化符號在國際上的認知度和接受力,是中國文化“走出去”的重要一環。
此次B&H中國文化創意中心、依文·中國手工坊與Aspinal of London合作,將聯合打造一個有趣的“跨界時尚實驗室”。在這里,基因距離最遙遠的藝術元素將通過現代科技和時尚理念融合在了一起,誕生出全新的設計風格和奇妙的時尚成就。
Aspinal of London旗艦店內陳設的中國非遺繡品
B&H中國文化創意中心專注于中國文化元素IP孵化,中西文化IP的授權引進、運營和渠道分銷。 據悉,B&H中國文化創意中心已在2017年完成千萬級融資,其投資人在中國時尚產業、授權營銷領域有數十年的產業經驗,在產業鏈條、分銷渠道、營銷都方面皆具有穩健扎實的功底。
Aspinal of London不僅品牌認知度高,并且與時俱進,擅用科技滿足時代需求,堪稱英國時尚界的秘密武器。Aspinal of London現任總裁麗莎·蒙塔格(Lisa Montague)曾任西班牙皮具品牌羅意威(Loewe)首席執行官及英國皮具品牌邁寶瑞(Mulberry)首席運營官。她表示:“Aspinal of London 50%的業績來自線上銷售。面對日新月異的市場,我們十分樂意擁抱變革,不斷創新。”
文化聯姻,多家英國時尚品牌鐘情“中國非遺”
B&H中國文化創意中心負責人曾佳談到,B&H與Aspinal of London的合作經歷了種種磨合。一方面,B&H對于合作品牌的選擇有著嚴格標準,與其合作的品牌需要在西方主流市場具有高度的品牌識別度;另一方面,英國的品牌維護意識強,對自己的風格十分堅持;同時,如何將中國傳統的文化元素量產到時尚的生活方式產品上,并使之滿足西方市場的需求,也成為了雙方合作中需要著力解決的難題。
英國嘉賓在Aspinal of London店內觀賞中國非遺繡品
面對重重考驗,B&H中國文化創意中心攜手依文·中國手工坊,用一整年的時間精心打造出融合中國傳統繡品IP的時尚產品,并在2017年12月于倫敦舉辦的主題發布會上驚艷全場,徹底打消了英國品牌對于“中國制造”的顧慮。B&H也因此成為第五次中英人文交流機制的重要項目,與多家英國時尚品牌開啟了合作之路。Aspinal of London的創意總監瑪利亞·迪卡洛(Mariya Dykalo)談到:“目前,西方市場對于高質量的中式生活時尚產品有很大需求。市場的需求,以及中國非遺文化的獨特魅力,促使Aspinal of London與B&H做出了合作的雙向選擇。”
據悉, B&H中國文化創意中心還將與更多國際頂尖品牌建立合作關系,并在中心城市和一級IP的發源地建立實體體驗空間,開展更多豐富的文化體驗活動,以此建立更為長期和穩固的文化IP孵化機制。
依文·中國手工坊潛心十五年,積累了豐富的手工藝大師資源,建立了完備的中國手工藝者數據庫、建立了手工藝元素紋樣數據庫,以全新的商業模式,運營中國手工藝聯盟,實施繡娘扶持計劃,推動手工藝博物館群的建設。