電視劇：《天際任飛翔》
又 名：《沖上云霄2》
英文名：Triumph In The Skies II
集 數：40集
類 型：時裝愛情勵志劇
制 作：香港無線電視臺
編 審：歐冠英、梁敏華
導 演：潘嘉德
主 演：胡杏兒、吳卓羲、黃宗澤、馬國明、苗僑偉、胡定欣、陳法拉、徐子珊、林欣彤
沖上云霄2第1集劇情
亦琛歸隱 英國餐館
高志宏成為副機長并轉任Skylette，并和老朋友唐亦風一起拍檔飛往倫敦，這次也是志宏在Skylette的第一次飛行。在大樓外志宏和亦風碰面，互相比較大家的飛行里數，志宏告訴亦風在之前的公司主要飛臺灣短線，但卻被亦風揶揄志宏是為了結識女孩。志宏在派遣中心遇上了昔日曾合作過的程日東及麥馬修，志宏與同僚談話時得知，同機的機師是人稱「Cool魔」的顧夏陽，但是當志宏談論起「Cool魔」的時候，大家的面色也變得很微妙，甚至亦風的面色也鐵青起來。
夏陽處處 針對志宏
夏陽於機場禁區進餐時遇上名模Kate，在離開時主動向Kate搭話，Kate本想拒絕對方，但卻被夏陽的魅力吸引，之後夏陽看見Kate的登機證，告知她將與自己乘坐同一班機，并遞上了一張紙條……
志宏和亦風眼見夏陽遲遲未到，便以猜拳決定誰致電通知他，最後亦風使詐，決定由志宏致電，但夏陽偏偏就在志宏剛接通電話時出現，并在志宏報告時挑剔他，又不斷出言加以侮辱，但當他們一起登機時，夏陽對空姐們的態度卻截然不同，而空姐們也對夏陽有極高的評價，令志宏更是氣結。
當飛機預備升空的時候，卓芝和其他空姐都忙著處理乘客的投訴，之後發現名模Kate和李公子在商務客位，李公子全程冷落身旁的Kate，之後卓芝偷看到夏陽給Kate的紙條，知道了Kate成為了夏陽的新目標。而在駕駛艙，夏陽也不斷找機會嘲諷志宏，也講故事騷擾正在控制飛機升空的亦風，甚至要志宏斟茶遞水，令志宏感到相當不忿。志宏欲向卓芝訴苦，但卻被卓芝反指是因為志宏能力不及夏陽，志宏頓感無奈。
飛行途中 遇上困阻
在飛行途中，亦風發現前方出現雷雨云，再繼續飛行便會有機會被雷電擊中，當亦風和志宏因此辯論之際，夏陽截停了他們的談話，并向卓芝了解乘客的情況，更特別地問起在商務客位Kate，最後夏陽決定穿過雷雨云繼續飛行，志宏覺得夏陽有心偏幫Kate，夏陽也沒理會志宏，并輕松地駕駛飛機穿過雷雨云。當飛機成功登陸倫敦，全程看著夏陽駕駛的志宏也不得不佩服夏陽的駕駛技術，之後卓芝突然拿著蛋糕進入機長室，原來一切也是夏陽的安排……
夏陽巧遇 浪蕩年希
夏陽在倫敦巧遇長年游走世界各地，Manna的女兒何年希，夏陽對年希的身影留下印象。年希回到倫敦後和朋友Daisy見面，并在其手上取得一支望遠鏡，當Daisy提到年希手上的手鐲時，年希表露出惋惜的神情，之後年希的母親Manna來電，指希望長年在外的年?；丶?，但卻被年希轉移話題借故推搪。
亦琛坦言 無意復職
另一邊廂，亦風、志宏和卓芝等人前往唐亦琛和Manna的餐廳吃飯，志宏一心希望亦琛能夠回復機師的身分，但亦琛對現狀相當滿足，樂於和Manna一起經營餐廳制作甜品，因此婉拒了志宏。之後卓芝提醒亦琛明天是Manna養女Zoe的生日，而亦琛看來已經有所準備，原來亦琛為了Zoe的生日禮物，特意在網上買了一件有球星簽名的珍貴球衣給Zoe，但在相約交收時，被路過的年希使計假扮亦琛的女朋友搶先買走，雖然最後亦琛成功攔住年希，但年希卻扮作韓國人聽不懂亦琛的話……
