蘇富比S|2畫廊將于4月22日至5月3日在香港蘇富比藝術空間舉行「鄭重賓 : 移景」展售會，展出35件當代水墨作品。美籍華裔當代藝術家鄭重賓不斷探索中國水墨傳統(tǒng)與西方抽象繪畫之交集，而其裝置及錄像藝術實驗，更充分展示藝術家挑戰(zhàn)水墨媒材界限的無限熱忱。「移景」將透過三個單元——對應體（Reflection）、物自體（Structured Surface）及視角體（Geometry）表達鄭重賓對水墨探索的不同面貌。展覽將精選鄭氏的重要新作，包括一系列最新畫作，以及首次于香港亮相的錄像裝置作品《異化的風景》（2014至2015年作）。
蘇富比當代水墨部主管唐凱琳表示：「鄭重賓的創(chuàng)作帶有強烈個人風格，不斷挑戰(zhàn)水墨媒材的界限。其畫作不少呈立體表面，而精心策劃的裝置藝術則與光線和空間互動，觀者不能單以二維空間的視域解讀作品，更需置身其中。鄭氏巧妙地運用水墨及壓克力彩，在宣紙上交織不同變化，創(chuàng)作出一系列抽象單色的畫作。他深受七十年代『光與空間』運動的啟發(fā)，能以鑒賞中國畫的觀念與觀者交流互動。」
香港蘇富比藝術空間策劃總監(jiān)高嘉雯（Clare Cosman）說：「鄭重賓的藝術創(chuàng)作展現(xiàn)了真正的當代視野，以嶄新角度開拓水墨疆界。本展覽帶來鄭氏的重要新作，包括水墨藝術錄像裝置《異化的風景》，以別開生面的視域審視自然地貌、生命體與人造物，以及水墨的關系，深入探究物質的動態(tài)。蘇富比藝術空間一向致力呈獻世界各地創(chuàng)新、多元的現(xiàn)當代藝術品，《異化的風景》的創(chuàng)作手法獨樹一幟，正與我們的方向不謀而合。」
關于鄭重賓
鄭重賓于中美兩地求學，東西兼蓄，將經(jīng)典東方語境與當代西方思緒以兩種不同手法展現(xiàn)，作品獨特不羈，包括以西式畫筆蘸壓克力彩捕捉道家之「氣」，或以傳統(tǒng)水墨闡釋抽象神髓。他熟知西方藝術理論，也通曉中國傳統(tǒng)風格，不斷以水墨媒材進行探索，并以壓克力彩混合其中，運用西式大型畫刷在畫面厚涂。鄭氏作品將紙墨、壓克力彩與光線作不同組合，在過去逾三十年的藝術生涯中不斷思考每幅作品的物質、結構與姿態(tài)，點明認知的本質，以及自身與世界之間的關系。
鄭重賓1961年出生于上海，自1977年于上海文化宮開始接受正規(guī)藝術訓練，隨后師從藝術家穆益林和陳家泠，1984年畢業(yè)于中國美術學院國畫系，并留校執(zhí)教至1988年，其后移居三藩市。他在1991年取得三藩市藝術學院碩士學位，現(xiàn)居上海與三藩市。
鄭氏的作品曾于世界各地的知名機構刊登及展出，當中包括香港藝術中心、上海美術館、阿爾伯塔大學美術館、三藩市亞洲藝術博物館、亞太博物館、釜山現(xiàn)代藝術博物館、中國國家畫院以及中國國家美術館；其創(chuàng)作更被納入英國大英博物館、美國三藩市亞洲藝術博物館、美國洛杉磯郡立美術館、德國戴慕勒藝術收藏館、新加坡金沙集團及香港M+視覺文化博物館等公共藝術收藏。
展覽精選
水墨藝術錄像裝置《異化的風景》首次于香港亮相
《異化的風景》，2014至2015年作
錄像裝置，16 分鐘49秒
「我相信媒材可以定義創(chuàng)作特性。我將水墨媒介拓展成多個不同體驗意識。因為它令我們能夠觀賞水墨最自然的流動狀態(tài)與我們身處這個世界的關系。」——鄭重賓，2016年
《異化的風景》錄像裝置運用延時功能，把血細胞、河流、濃煙、水墨滲透宣紙等一系列表現(xiàn)自然界熵變的影像，不斷交替地投映在漆黑墻面之間的半透明紗幕之上，背景配以精心設計的音效。在藝術家制造的環(huán)境中，反射與繞射的影像重迭幻化，纏綿交織。觀者自然融入其中，感知物質的生命力和動能。此錄像裝置作品首于2015年5月在威尼斯歐洲文化中心本博宮展出。
I. 對應體（Reflection）
「我看待藝術制作的方式，并不是要將我自己的圖式強加其上，而是要凸顯媒材本身的特質所能給予的意義。」
「對應體」中的作品表面斑駁起伏，高度反光，與周遭光線及空間互動。鄭重賓把畫作置于水、墨或壓克力彩中，繼而觀察物質的流動。
《帶有形的反光》，2015年作
水墨宣紙，179 x 167公分
《半鏡》，2016年作
水墨、壓克力彩宣紙，179 x 96.5公分
II. 物自體（Structured Surface）
「對我來說，抽象是創(chuàng)作的過程，我的作品試圖從這一媒材主導的過程中引伸出意義。」
此單元中的作品展示了手繪元素及形體的結合。畫家利用水墨、壓克力彩或聚酯薄膜在宣紙上進行創(chuàng)作，每幅畫作均構圖細密，更可從微觀或宏觀的層面詮釋。
《水晶線4號》，2015年作
水墨、壓克力彩宣紙，124 x 123.5公分
《開云圖》，2015年作
水墨、壓克力彩、聚酯薄膜宣紙，247.5 x 123.5公分
《軌跡》，2015年作
水墨、壓克力彩宣紙，200.5 x 133公分
III. 視角體（Geometry）
此單元中的作品打破以矩形畫布創(chuàng)作的界限，采多邊形呈現(xiàn)，部分作品更呈立體表面。
《斜角的視距》，2015年作
水墨、壓克力彩宣紙，185.5 x 205 公分
《黑影的重力》，2015年作
水墨、壓克力彩宣紙，210 x 181 公分
展售會：4月22日至5月3日 | 香港蘇富比藝術空間
與鄭重賓對談 4月21日（周四）| 下午5時30分至6時30分
蘇富比藝術周末：藝術家導覽團 4月23日（周六）| 上午11時至下午1時
上述活動參與人數(shù)有限，敬請預約 RSVPHK@sothebys.com。
