德累斯頓 作者：逄小威
2015年，攝影家逄小威積極投入朗格發起的拍攝項目，從德累斯頓到萊比錫，從開姆尼茨到格拉蘇蒂，歷經月余，足跡遍及薩克森。逄小威以旁觀者冷靜的視角，以薩克森的自然、歷史、人文、工商傳統與人物為對象，拍攝了上千張令人嘆為觀止的作品。在這些作品中，幽谷翠林與砂巖奇景帶來了薩克森特有的地理環境風貌，砂石建筑記錄了薩克森蕩氣回腸的歷史，而用頭腦、靈魂與雙手創作的工匠則展現了薩克森引以為傲的手工藝傳統。精選作品將于2016年4月24日至5月3日在中國美術館展出。
當代朗格創立人瓦爾特?朗格曾說：“我生于德累斯頓，并在附近的格拉蘇蒂鎮成長。不論人生哪個階段，不論在哪里生活，我始終屬于薩克森州。這不僅是出生地的問題，亦關乎一種精神面貌。深厚的文化底蘊、精湛的工藝傳統，以及德國工業在19世紀的迅速發展，都形塑出薩克森州的個性。”
“逄小威的鏡頭完美捕捉了薩克森州一些擁有過人才華的人物，包括樂器工匠、花卉畫家、工作室里的藝術家、朗格制表師等，涵蓋的藝術和工藝林林總總，引人共鳴。他們的才華源于薩克森州的悠久傳統——對完美的追求，不論何事都抱持著一個簡單信念，就是精益求精、全力以赴。”朗格全球總裁Wilhelm Schmid表示：“能夠為逄小威先生這個精彩項目出一份力，我們感到與有榮焉。他與朗格都有個共同愿望，就是透過作品在美學上為人類社會做出積極貢獻。”
十字教堂男童合唱團，德累斯頓 作者：逄小威
攝影家逄小威則表示：“德國是我敬佩的國家，我敬佩德國人做事的態度與精神，把一件事做好，把一件東西做到極致，而不僅僅為了求得利益的回報。是用心，用匠人之心為求一物之完美。”
來自德國朗格的設計團隊在逄小威作品基礎上進行了再創造，通過并置與對比、沖突與巧合、拆解與重組，將在ASPECTS（方面）、 CITYSCAPES（城市景象）、POINTS OF VIEW（視角）、CHARACTERS（人） 和CRAFTSMANSHIP（工匠技藝）五個展覽空間內呈現150余幅作品。
《薩克森：德國精湛工藝之鄉——逄小威攝影展》
日期：2016年4月24日至5月3日（閉館日：4月25日、4月30日）
地點：中國美術館3層13-17號廳
地址：北京市東城區五四大街一號
開放時間：9:00-17:00 (16:00停止入館)
