真力時大中華區品牌總經理張麗敏女士為最佳命名者頒發真力時旗艦系列動悉腕表及獎狀
瑞士制表品牌真力時于近日宣布其傳奇計時碼機芯El Primero正式命名“星速”。該征名活動自6月17日啟動,邀請公眾以其對于El Primero的深入理解共同參與其中文名的創意策劃。歷經一個多月的公眾征稿,累計共收集多達1000多份的創意作品。經過多輪專業圓桌評選及評委投票,“星速”一詞以其對于El Primero的清晰詮釋,完美融合了品牌寓意與技術特點,以最高票數當選El Primero最佳中文名稱。
旗艦系列腕表背面圖
“星速”之“星”取義真力時的品牌標識。1865年,品牌創始人喬治·法伯·賈克先生(Georges Favre-Jacot)漫天星空下遙望蒼穹,以星辰的啟示為溯源靈感,將意為宇宙最高點的ZENITH一詞命名鐘表工坊,堅持以卓越之星照亮高級制表蒼穹。“速”,寓意快,而“星速”在辭海中釋義為速如流星,完美詮釋了El Primero無可比擬的36000次每小時的高速振頻,同時映襯了真力時對于堅持追隨屬于自己“星宿”的非凡勇氣。
El Primero入圍嘉賓鑒賞真力時臻品時計
于8月10日舉行的頒獎盛宴中,品牌更是邀請到5名最佳創意入圍者齊聚上海華爾道夫酒店,在真力時瑞士制表師的指導下體驗了真力時El Primero機芯的組裝。除了為每位入圍者準備的特別禮品外,來自上海的最佳命名者更是現場獲得由真力時大中華區品牌總經理張麗敏女士親自贈予的真力時旗艦系列動悉腕表一枚,而更具意義的是他的創意將從此在El Primero的歷史中留下精彩一筆。張麗敏女士表示:“El Primero是現代自動上弦計時機芯的開創者并代表了制表史中的一個偉大發明,自品牌進入中國以來為其中文命名的想法由來已久,我們非常感謝和欣賞所收集到的每一個創意,也相信星速作為其最終之選,定將帶著美好希冀讓更多人了解El Primero和真力時,共同締造新的傳奇。”
El Primero五強入圍嘉賓與品牌高層合影
歷經一個多世紀,真力時制表廠始終相信自己的星辰,以正統,無畏與愉悅為驅動,在制表歷史上寫下輝煌篇章,陪伴開拓未知疆土的英雄共同見證了人類歷史的重大邁進。“星速”作為El Primero正式中文名將秉持指引之星,以努力不輟的堅毅精神完成自己的使命,一見星辰之眷,逐速先鋒傳奇。
入圍嘉賓在真力時制表師指導下親自體驗El Primero機芯組裝過程