有關BMW（寶馬）X4的趣事是，盡管我們已知道它很長一段時間了，而BMW也在剛剛過去不久的4月份2013中國上海國際車展上帶來了一個X4 Concept概念版本，但這期間都沒有間諜攝影師拍到它的原型測試車在路上跑。
好了，現在終于有人拍到它了！ BMW的工程師們在為量產X4進行路試時被Carscoops的間諜攝影師給遇到了。
照片中的X4測試車身上沒有做太多的隱藏，沒有遮掩的黑色面板，只有在車窗以下和車尾部貼上了旋渦狀的遮掩物，這主要可能是X4預計在明年上半年上市銷售，且測試也早已進行了一大半階段。
因為偽裝物少，所以可以清楚看到X4量產車的外觀和X4 Concept幾乎是完全一樣的。經過照片的比對，我們可以看到，量產車型大約有95％至99％是與概念車相同，剩余的部份是一些部位的小變化，包括不同的輪圏，不同的頭燈，不同的保險桿造型，較少的鍍鉻裝飾條，還有更實用的后視鏡和車門把手。
這也就是說，X4量產車在尺寸上應該也是非常接近概念車的4648mm長，1915mm寛，1622mm高的外觀尺寸。以現行X3為基礎，因此X4量產車的具有相同的2810mm軸距長度。
在引擎動力系統部份，X4將采用X3的引擎陣容，這意味著北美市場將提供兩個基本的選擇，包括有240匹馬力的2.0升直列四缸渦輪增壓引擎（X4 28i），和300匹馬力的3.0升直六渦輪增壓引擎（X4 35i）。歐洲和其他世界各地市場的引擎陣容將會有更廣泛的汽/柴油選擇。此外，一個Plug-in Hybrid插電式混合動力車型正在考慮中。
BMW將在他們位于美國南卡羅來納州的工廠內生產全新的X4跨界休旅車。
